湘南土話(huà),湘南土語(yǔ),又稱(chēng)之為湘南語(yǔ),屬漢藏語(yǔ)系漢語(yǔ)族。主要分布在湖南省南部的郴州和永州地區,內部差異較大。與粵北土話(huà),桂北平話(huà)有近緣關(guān)系,統稱(chēng)之為土話(huà)。湘南土話(huà)不同于流行于湖南省大部分地區的湘語(yǔ),是一種非常獨特的方言。對于湘南土話(huà)的歸屬問(wèn)題至今還沒(méi)有一個(gè)定論。是湖南省四大方言(湘語(yǔ)、西南官話(huà)、湘南土話(huà)、贛語(yǔ))之一。
代表方言:一,以資興話(huà)為代表的土話(huà)區,包括永興、桂東、汝城、安仁,是湘南土話(huà)與客贛方言的混合型。二,以嘉禾話(huà)為代表的湘南土話(huà)雙語(yǔ)區,包括宜章、臨武、嘉禾、桂陽(yáng)、藍山、寧遠,是同時(shí)使用湘南土話(huà)與西南官話(huà)的雙語(yǔ)區。三,以東安話(huà)為代表的保留了湘語(yǔ)特征較多的湘語(yǔ)土話(huà),包括,新田、芝 山、冷水灘、東安、雙牌、江永、江華、道縣,與桂北平話(huà)關(guān)系密切。
著(zhù)名語(yǔ)言學(xué)者楊時(shí)逢認為,湖南南部的衡陽(yáng)、郴州、永州三市(20世紀80年代以前分別稱(chēng)衡陽(yáng)地區、郴州地區、零陵地區)通 常被稱(chēng)為“湘南地區”。這一地區東與江西省、西與廣西壯族自治區、南與廣東省交界。其中的永州市、郴州市境內的不少縣市,包括永州市所轄的芝山、冷水灘、東安、雙牌、江永、江華、道縣、寧遠、新田、藍山10縣區,郴州市所轄的桂陽(yáng)、嘉禾、宜章、 臨武、汝城、資興6縣市,一共16縣(市、區)存在一 些與當地的“官話(huà)”截然不同的“土話(huà)”,我們統稱(chēng)之 為“湘南土話(huà)”。
目前永州市有全濁不送氣特征的湘南土話(huà)已經(jīng)被歸入湘語(yǔ),與廣西湘語(yǔ)一同組成永全片。東部湘南土話(huà)的語(yǔ)音特點(diǎn)大多和粵北土話(huà)大致相同,聲母方面,部分組的全濁聲母送氣而其他組不送氣。東部湘南土話(huà)和粵北土話(huà)它們應屬同一種方言。部分學(xué)者認為南嶺的土話(huà)群和廣西平話(huà)有緊密的聯(lián)系。